3 de junho de 2009

Sommar

Verão


9ºC em Estocolmo, 18ºC em Portimão


Diz-se que em Estocolmo há duas estações: o Inverno frio e o Inverno quente. Também se diz por aí que os suecos estão mortos-vivos durante o primeiro destes invernos e que finalmente acordam para a vida no segundo. É verdade: vêem-se pessoas na rua, pessoas deitadas em tudo quanto é relva, pessoas a conversar, pessoas, pessoas, pessoas… E finalmente a cidade perde o ar de semi-desabitada que tinha o resto do ano.


Lembram-se de um post que fiz há uns meses, para demonstrar como aqui estava sempre de noite? Pois é, agora a situação inverteu-se e, se bem que não vá cá estar para o "midsummer" a 21 de Junho (sol da meia-noite, 24 horas de luz), a verdade é que já começa a chatear uma pessoa acordar com o sol a bater-lhe na cara às 4 da matina.

8h30


10h30


12h15


14h30


18h50


21h


22h

23h


Meia-noite - não fica mais escuro que isto


2h


4h50


Por outro lado, sabe bem estar no "Verão" (se é que se pode chamar a isto Verão – hoje, por exemplo, chove e estão 9ºC): são os churrascos, um atrás do outro, sempre em parques diferentes;

são as caminhadas junto à água; são os gelados (deliciosos!) de framboesa ou mirtilos

; são os banhos, para alguns, em água que não deve estar muito acima dos 10ºC; é a possibilidade de, finalmente, bronzear um bocadinho :)


Mas claro, quem diz que não há nada como o Verão na Escandinávia é porque nunca passou um Verão no Algarve… ;)


5 comentários:

vErA disse...

acho que vais ter que mudar o nome do teu blog nesta época: faz menos frio lá fora.. ainda por cima com as companhias que por ai tens!! joana joana!! .... =p

aproveita bem os últimos dias na suécia antes de vires para portugal, que também já temos muitas saudades da tua companhia!!!!

miss u!!!!!

molti bacini

Carolina/e disse...

olha ela... a armar-se em italiana... já tas a treinar? ;) olha eu: mösglihunuerrrrff!!!! stüngeblöögh!!! vão-me compreender na perfeição em Lund =P

Unknown disse...

concordo com a Vera.... com companhias dessas é impossível ter frio =P

Estás quase cá Jow!!

já não te vejo há mt mt tempo...
tenho saudades!

Beijoocas

Janebloom227 disse...

Haahhahhaha Carol tinhas pelo menos obrigação de saber algumas palavrinhas que eu vou publicando aqui no blog! Mas pronto vou ser boazinha e ensinar-te uma útil: "Jag talar inte svenska!" (Eu não falo sueco) :D

Até pra semanaaaaaaaaaaaaaa :D

Cristiana disse...

Adorei as fotos! Esse lusco fusco à meia-noite é fantástico.

:D:D

Beijinhos